Кэт_Даллас про Харрис: Ганнибал [Hannibal ru] (Триллер)
30 06
Впечатления неоднозначные.
Читала я без особого интереса, пока не дошла до конверта "из розово-лилового, из прекрасной бумаги, прошитого шелковой нитью" с адресом, написанным "великолепным почерком гравера", то есть, до письма Лектера Кларисс. Письмо прекрасно - утонченная насмешка вкупе с тонким психоанализом, и с этого момента повествование вошло в любимую мной колею "маньячного" триллера.
Из положительных моментов не могу не отметить эволюцию агента Старлинг, бросающуюся в глаза с первых же страниц. Не серенькая девчонка-стажер, а яркая, сильная женщина, опытный агент, такой образ главной героини, на мой взгляд, воспринимается куда лучше, особенно в контексте ее одновременно и противостояния, и союзничества с доктором Лектером.
Стиль хорош, более красочен, чем в "Молчании ягнят", хотя, возможно, дело в переводе. Психологизм впечатляет, как и персонажи - живые и интересные, они вызывают яркий эмоциональный отклик, будь то негодование, симпатия, отвращение или уважение. Триллерная атмосфера ощущается "наплывами" - напряжение то ослабевает, то усиливается, более спокойные главы сменяются жутковато-эффектными эпизодами. Динамичность тоже волнообразна, "американские" главы наполнены действием больше, чем "итальянские".
Сюжетные составляющие весьма разнообразны: жизнь доктора Лектера в Италии и более глубокое знакомство с его характером, манерами, привычками, злоключения Старлинг, ловушки, Мэйсон Вергер, от которого просто мурашки по коже, интересная история итальянского полицейского Пацци, тонкости отношений Летрера и Старлинг, роскошные декорации главы под названием "Флоренция" - книга насыщенна событиями и красивыми поворотами сюжета. Первые две трети романа особой жесткостью не отличаются, зато от последняя трети местами становится не по себе - впечатляет, да, этакая изящно расписанная жуть.
Теперь о концовке. Вот что мне не нравится, так это финал. Понимаю, это очень субъективно (впрочем, как и подобные отзывы в целом), но на мой взгляд, автора занесло не в ту степь. Согласна, такая концовка по-своему красива, но дух триллера в ней окончательно теряется. Из-за этого я даже не могу однозначно сказать, понравилась мне книга или нет - одни эпизоды понравились до восторженных возгласов, а концовка совсем не порадовала.
Кэт_Даллас про Харрис: Молчание ягнят [The Silence of the Lambs ru] (Триллер)
27 06
Книга хорошая - качественный "маньячный" триллер с сюжетом не только увлекательным, но и интересно изложенным. Плюс Ганнибал Лектер как персонаж воистину прекрасен - эталон завораживающего чудовища: умный, учтивый и невозмутимый, и при этом жестокий убийца, живущий по собственным правилам, деяния которого просто в голове не укладываются. И если частенько серийные убийцы вызывают в том числе и сочувствие, ибо они - жалкие изломанные души и это заметно, то в Лектере такого не ощущается - только ум, сила, жестокость и безумие.
Все эпизоды с этим персонажем яркие и интересные, они составляют изюминку повествования, ибо на втором маньяке - Буффало Билле - далеко не уедешь, как и на положительных персонажах. Если сравнивать с предыдущей книгой "Красный дракон", то Билл здорово уступает Красному дракону, а агент Старлинг - профайлеру Уиллу Грэхему.
Опять же: если сравнивать роман "Молчание ягнят" с легендарной экранизацией, то книга уступает фильму. Лектер хорош и там, и там, но Кларисс Старлинг в исполнении Джоди Фостер более яркая, чем совершенно никакая книжная Кларисс.
Итак, "Молчание ягнят" - это добротный триллер, читается легко и с удовольствием.
Правда, на мой вкус, "Красный дракон" интереснее в плане главного героя и его умения мыслить, как преступник, зато тут больше Лектера, что является ощутимым плюсом.
В общем, прочла без феерических восторгов, но с удовольствием.
iiv про Харрис: Ганнибал: Восхождение [Hannibal Rising ru] (Триллер)
15 08
понравилось очень и очень. Написано так, что невольно начинаешь сопереживать Ганнибалу и понимать его поступки. Жаль что в книге описан значительно меньший период его жизни, до его попадания в клинику, я бы прочитала еще........
himawari про Харрис: Ганнибал: Восхождение [Hannibal Rising ru] (Триллер)
04 07
Интересно, но, опять же, не скажу, что лучше фильма. По-моему, это тот случай, когда сначала нужно читать книгу, а потом наслаждаться фильмом. Тогда можно получить удовольствие в полной мере. Когда наоборот - что-то, определенно, теряется.
Елизавета К. про Харрис: Молчание ягнят [The Silence of the Lambs ru] (Триллер)
15 07
Я всегда думала, что одноименный фильм - это шедевр, на самом деле книга еще лучше, просто шикарная
к тому же очень хороший перевод, что в наше время стало редкостью...:)
бесподобно!
Тайга про Харрис: Молчание ягнят [The Silence of the Lambs ru] (Триллер)
20 05
Очень понравилось. Психика человека и его сознание настолько сложные и одновременно хрупкие вещи, какие причины, события, впечатления могут повлиять на их формирование....
balkep про Харрис: Ганнибал: Восхождение (Триллер)
24 12
Хорошая книга. Понравилось, что теперь у Лектера есть прошлое, которое помогает по другому взглянуть на его поступки в "Молчании ягнят" и "Ганнибале".
NickNem про Балдаччи: Коллекционеры [The Collectors ru] (Триллер)
03 10
По-моему, Балдаччи исписался, к моему глубокому сожалению.
Если ранние романы автора мне очень нравились, то чем дальше, тем хуже.
Коллекционеры вообще напоминает сказку, где все совершается при помощи волшебной палочки, во всех кустах аккуратно расставлены рояли...
В-общем, как-то все наивно и скучно.
mysevra про Геллер: Элла (Ужасы)
24 05
С ложками получалось лучше. Всё-таки надо было взять кого-то в соавторы. Оценка: плохо
mysevra про Аберкромби: The Blade Itself [en] (Фэнтези)
24 05
Awesome, even though there is not an awful lot really happens in the book – it pretty much functions as an introduction to the characters and a set-up for the next book. Оценка: отлично!
