Вы здесьМария Иосифовна Кан
Биография
Мари́я Ио́сифовна Кан (27 ноября 1926, Москва — 3 марта 2014, Москва) — советская и российская переводчица. Сортировать по: Показывать: Раскрыть всё РедакторПереводчик
Sanyok89 про О'Коннор: Хорошего человека найти не легко [A Good Man Is Hard to Find and Other Stories ru] (Современная проза)
02 03 Хороший сборник. Люблю рассказы О'Коннор Оценка: отлично!
STAR-MAN про Дойль: Москательщик на покое [The Adventure of the Retired Colourman ru] (Классический детектив)
18 06 Старая как мир история. Если кто то не нужен от него избавляются. Понятное дело. Но зачем валить на других все свои пороки? Зачем убивать? Можно и попроще - выгнать и выбросить из жизни. Ведь иногда мы сами во всем виноваты. Сами сделали то о чем жалеем. Сами и несем наказание. Вот и здесь, мы видим как жадность фраера сгубила. Особенно такого фраера. Ну и черт с ним! Точнее разоблачения и тюрьма.
Ser9ey про Остин: Эмма [Emma ru] (Классическая проза, О любви)
17 05 Радость то какая, Остин оказываецца писала дамские романы, да еще видать похлеще чем Жаклин Сьюзен...
Джулия Сан про Пьюзо: Крестный отец [The Godfather ru] (Криминальный детектив)
20 03 Читаю уже в 4 или 5 раз, но интерес к повествованию не теряется. Несмотря на то, что знаешь, чем дело кончится. Великолепно прорисованы персонажи, захватывающая интрига, сочный авторский стиль! И ведь буду опять перечитывать! :))
Лом про Пьюзо: Крестный отец [The Godfather ru] (Криминальный детектив)
20 12 "Артем Лязер про Пьюзо: Крестный отец (Триллер) 20-12-2012 Очень понравилось! Жаль, что нет пролдолжения..." Пролдолжения нет, а продолжение есть. Чем книга о Майкле не продолжение? Они у меня даже в одной книге.
Артем Лязер про Пьюзо: Крестный отец [The Godfather ru] (Криминальный детектив)
20 12 Очень понравилось! Жаль, что нет пролдолжения.
Ellendary про Хоффман: Практическая магия [Practical Magic ru] (Современные любовные романы)
29 05 Сначала смотрела фильм, понравился. Потом появилась книга и понравилась еще больше. Увлекательная история о том, что надо обдумывать своих желаний.
Лёликовна про Остин: Эмма [Emma ru] (Классическая проза, О любви)
28 02 Очень увесистый читабельный женский роман, отличные характеристики людей, актуальная история любви. Читала и погружалась полностью в жизнь героев, переживала вместе с ними, любила, надеялась. Хеппи энд особенно порадовал))
iiv про Хоффман: Практическая магия [Practical Magic ru] (Современные любовные романы)
15 11 Фильм нравится, Книга тоже понравилась, хотя из книги взяты в основном только имена персонажей о основная идея романа...... Но мне все равно понравилось..... Читать
julchik-spb про Остин: Эмма [Emma ru] (Классическая проза, О любви)
03 11 Да и помимо самой Эммы, есть немало раздрадающих персонажей...
Boshechka про Остин: Эмма [Emma ru] (Классическая проза, О любви)
30 10 Нда, Эмма меня здорово раздражала, ведь из-за нее в неприятности-то попадали ее близкие.
Consigliori про Пьюзо: Крестный отец [The Godfather ru] (Криминальный детектив)
18 09 Мне понравилось чтение данной книги. Очень увлекательно и интересно. Автор заставляет читать её на одном дыхании. Рекомендую!
lestart про Пьюзо: Крестный отец (Криминальный детектив)
28 06 Превосходная книга. Только первые 100 страниц приходится привыкать к тому, с какой жестокостью Пьюзо убивает своих тонко выписанных персонажей. Кстати, именно перевод Кан очень хорош.
алинасок про Пьюзо: Крестный отец (Криминальный детектив)
24 05 великолепно! никогда не любила детективов или триллеров, но эта книга-что-то. Отлично. Можно перчитывать несколько раз.
bondmail про Пьюзо: Крестный отец (Криминальный детектив)
20 05 Интересно написано. Хотя и давно. О певце, связанном с мафией, информация подтвердилась после его смерти. До этого был судебный процесс с автором книги.
nt-voyt про Остин: Эмма [Emma ru] (Классическая проза, О любви)
18 05 Ничего не скажешь - классический дамский роман... elena-hannover - так именно в этом смысл книги - наглядно показать куда заводит романтическая взбаломошность и стремление устраивать чью-либо судьбу, а не свою личную .... Книга сложновата в восприятии, написана правильным языком, не очень быстрая - чопорная сословная Англия,- но между прочим совершенно справедливая. Увы! Безусловное пять - как и все романы Остин.
elena-hannover про Остин: Эмма [Emma ru] (Классическая проза, О любви)
17 05 ярко и наглядно, но иногда утопала в эмоциях и мелочах. а емме хотелось надавать тумаков, дабы не лезла куда не просят. такие добрые самаритяне хуже чумы...
Renaka про Пьюзо: Крестный отец (Криминальный детектив)
11 11 Книга читается на одном дыхании! Автор держит читателя в постоянном напряжении, в книге происходит круговорот событий и судеб, оторваться невозможно! Очень советую!
BonoBoss про Пьюзо: Крестный отец (Криминальный детектив)
27 09 Книга просто великолепна !!!! Первый раз читал еще лет 10 назад, с тех пор уже раз 15 перечитывал !!! Классика....
avn77 про Остин: Эмма [Emma ru] (Классическая проза, О любви)
15 07 Просто удивительно, с каким постоянством главная героиня наступает на одни и те же грабли. |
Вход на сайтПоиск по блогам и форумамUser menuПоследние комментарии
Саша из Киева RE:Слишком дружелюбный незнакомец 16 часов
Adan75 RE:Kindle и формат mobi 3 дня albatrossoff RE:Отв: Вычитка #5 (2010-I) 3 дня PipboyD RE:Подайте бедному копеечку на книжку с литреса... 4 дня konst1 RE:Правила пользования библиотекой Либрусек 6 дней nehug@cheaphub.net RE:Под покровом ночи 2 недели Саша из Киева RE:Не откладывай на завтра 3 недели Koveshnikov RE:Как вернуть нормальные цвета текста/фона в читалке? 3 недели Саша из Киева RE:Заповедными тропами 4 недели Саша из Киева RE:Заповедными тропами 4 недели nehug@cheaphub.net RE:Что случилось с FTP? 1 месяц Zadd RE:SSL-сертификат 1 месяц Studentomori RE:Багрепорт - 2 1 месяц ssssssssss RE:Роскомнадзор 1 месяц monochka RE:Первая мировая война. Что читать 1 месяц Моржехрен RE:платежи 1 месяц Aleks_Sim RE:Транзитный зал ожидания для временно бездомных Флибустов 1 месяц monochka "Наука". 1 месяц Впечатления о книгах
alex-from про Шеллина: Внук Петра Великого [СИ] (Альтернативная история, Попаданцы, Самиздат, сетевая литература)
05 07 Не смог прочитать дальше пролога - неграмотно и плоско Оценка: плохо
mysevra про Тейлор: Секретная история вампиров (Ужасы, Городское фэнтези, Ироническое фэнтези, Мистика)
05 07 Есть несколько неплохих вещей, но, возможно, это просто так кажется на общем фоне сборника - на безрыбье. Пустое какое-то, тусклое и невыразительное. Оценка: неплохо
algor1 про Минаев: Егор Гайдар [litres] (Политика, Биографии и Мемуары)
05 07 Дерьмо - оно и есть дерьмо... Вонючее...
Irsanta про Василий Павлович Щепетнёв
05 07 Читаю пока. Автор симпатичен чем-то. Насчёт книги выяснится дальше :-) Upd: Дочитал. Очень приятно, жду продолжения. Попробую ещё что-нибудь. Автор: умница, порядочен, последователен, умеет писать. К шахматам я равнодушен, и всё равно было интересно.
Ultima2m про Меньшенин: Сибирский целитель 2 [СИ] (Альтернативная история, Попаданцы, Самиздат, сетевая литература, Фантастика)
05 07 ГГ такой крутой экстрасенс-колдун, а его все нае... обманывают. Оценка: неплохо
Wik@Tor про Никонов: Управдом [litres] (Героическая фантастика, Фэнтези, Попаданцы)
04 07 Сюжет – исторический детектив. Исторический фон есть, да и должность главгероя новаторская, а дальше пошли сплошные штампы. Правда, написано живо, читается, не то, что легко, а за счет постоянного экшена. Не будь его, книгу ……… Оценка: плохо
жмека про Колмаков: Партизаны Столетней войны [litres] (Альтернативная история, Боевая фантастика, Попаданцы)
04 07 Европейцы автора явно чем-то сильно обидели. То французы женоподобные и одеты на гомики, то население других стран убивают ради демократии ... А дороги в России оказывается плохие потаму что туда не дошли римские легионы которые ……… Оценка: нечитаемо
жмека про Берг: Ленинградец [litres] (Боевая фантастика)
04 07 Болело сердце,когда "укровояки обстреливали Донецк"? А когда рашковояки бомбили Грозный,оно у тебя не болело? Когда Мариуполь ровняли с землёй не болело? Гори в Аду автор со своим ГГ,из тебя такой ленинградец,как ……… Оценка: плохо
Sello про Новицкий: Георгий Данелия (Биографии и Мемуары, Кино)
04 07 Два фильма на крепкую "пятерку" - "Я шагаю по Москве" и "Мимино". Три просто хороших фильма - "Путь к причалу", "Сережа" и "Осенний марафон". "Джентльмены удачи" - его сценарий (совместно с Токаревой). Как режиссер, на мой ……… Оценка: хорошо
Lena Stol про Тихонов: Отшельники. Клан Заката. Книга первая. Приемыш [СИ] (Боевая фантастика, Фэнтези, Самиздат, сетевая литература)
04 07 Неплохое бояръ, думала на сайте есть продолжение, хотелось почитать.
sanekne про Железнов: Р.А.Ц. (Боевая фантастика, Фэнтези, Ненаучная фантастика)
04 07 Плюс 1 от меня к предыдущим комментариям. Если первая половина книги еще более-менее внятно описывает происходящее и знакомит читателя с главными действующими лицами, то дальше всё скатывается в мутную вакханалию потока хаоса..во славу абсурда и пиф-пафов. Оценка: плохо
скунс про Живцов: Настоящий американец [СИ] (Альтернативная история, Попаданцы, Самиздат, сетевая литература)
04 07 Мне понравилось,продолжение прочту Оценка: хорошо |