Вы здесьУайлд, Оскар. ПьесыСортировать по: Показывать: 1893. Женщина, не стоящая внимания [A Woman of No Importance ru] 151K, 55 с. (пер. Дарузес) - Уайльд
1895. Как важно быть серьезным [The Importance of Being Earnest ru] 308K, 83 с. (пер. Чухно) - Уайльд
1895. Как важно быть серьезным [английский и русский параллельные тексты] 440K, 123 с. (пер. Кашкин) - Уайльд
1908. Святая блудница, или Женщина, покрытая драгоценностями [La Sainte Courtisane ru] 17K, 6 с. (пер. Журавская) - Уайльд
torakar про Уайльд: Саломея [Salomé ru] (Драматургия: прочее)
18 03 Как не почитать после такой рецензии: http://readler.ru/books/salome/reviews/11223 «Саломея» Оскара Уайльда — одно из самых скандальных произведений известного английского писателя, поэта и драматурга, настоящий революционный манифест нового символистского искусства и в то же время – пьеса удивительной художественной силы, потрясающей красоты и глубокой мысли. Уайльд берет за основу сюжета библейскую историю – казнь Иоанна Крестителя, но излагает его в ключе совершенно апокрифическом. Главным персонажем Уайльд делает не великого страстотерпца, а его убийцу – златокудрую бесстыжую Саломею, правда привносит существенные изменения в ее привычный для христианской культуры образ: под пером Уайльда грешница превращается в настоящую мученицу за ту религию, которая, как казалось писателю, имеет право встать наравне с основными мировыми, — за любовь и красоту, два бога новой символистской эстетики. В этом плане неслучайным становится тот факт, что пьесу англичанин Уайльд пишет по-французски: именно Франция стала родиной нового направления, его живым символом. Саломея, новозаветная грешница, под пером Уайльда приобретает черты героини трагической и тем самым вызывает самое искреннее сочувствие. Ее страшный поступок – убийство Иоанна Крестителя – писатель словно оправдывает высоким, прекрасным, поистине всепрощающим для убежденного символиста мотивом – страстной любовью. Принцесса, дочь Иродиады, увидав на краткий миг заключенного под стражу пророка, влюбляется в него раз и навсегда. Чувство, которое испытывает девушка, страшно по своей силе: это почти исступленная вера в совершенную красоту Крестителя. Саломея готова переступить все законы своей страны, предать влюбленного в нее молодого и сильного полководца, забыть ревнивую мать, переступить через запрет всесильного отчима, потому как личное чувство становится собственной верой. Мотив предопределенности, введенный в драму с первых строчек, с уст второстепенных персонажей, выбран Уайльдом в заглавные вполне логично: во-первых, о трагическом исходе заранее знают все, а во-вторых, нет ли тут рокового «и продуман распорядок действий»? Но Саломея не умоляет отвести от нее чашу, а принимает мучение почти что с вызовом, наперекор и враждебному року, и последующей «славе» блудницы иерусалимской. Поцелуй отрубленной головы мертвого Крестителя – это отныне не кощунственный жест, а знак исступленной любви, который становится частью обряда религиозного, языческого ли, христианского – для самого Уайльда, равно как и для его фанатичной героини уже не суть. |
Вход на сайтПоиск по блогам и форумамUser menuПоследние комментарии
Isais RE:Рекс Стаут - С прискорбием извещаем [редакция 2001 г.] 1 день
sd RE:Ух, как я не люблю спамеров! 1 день klepik.u RE:Подайте бедному копеечку на книжку с литреса... 2 дня tvnic RE:FineReader 14: Баг или нет! 2 дня Смолькин Игорь RE:Прошу удалить мои книги 3 дня sem14 RE:«Не забыть бы тогда, не простить бы и не потерять!»-1 ... 5 дней lopotun RE:Смешной способ обхода блокировки РКН 1 неделя sova007 RE:Правила пользования библиотекой Либрусек 1 неделя STAR-MAN RE:Тисяча вікон і один журавель 1 неделя msnaumov RE:Прощай, Атлантида! 2 недели sibkron RE:Премия Национального круга книжных критиков США (National... 2 недели sem14 RE:Шпионы и разведчики 2 недели Nucte RE:Соня, уйди! Софья Толстая: взгляд мужчины и женщины 3 недели yut RE:Проблемы с доступом в либрусек 3 недели sibkron RE:Кока 3 недели sibkron RE:Нетленный прах 3 недели Lyka RE:Вечером 3 недели sibkron RE:История разведенной арфистки 3 недели Впечатления о книгах
Lena Stol про Поселягин: Чародей [litres] (Фэнтези, Попаданцы)
21 04 Сюжет книги можно выразить словами: Победоносное шествие героя.
Joel про Ладыженский: Один плюс один (Научная фантастика)
20 04 Редкий шлак. К старым Олдям сиё имеет чуть меньшее отношение, чем к мусорному бачку, куда эта книжка улетела со свистом через пять минут после начала чтения. Оценка: нечитаемо
Joel про Кэмпбелл: Ночь шрамов (Фэнтези)
20 04 Хм, странно, но я почему-то пропустил в отзывах эту давно прочитанную и вполне себе замечательную книжку. Исправляю ошибку и рекомендую к чтению всем, кому нравится Dishonored, паропанк, некрофантастика, армии монстров, геноцид, ……… Оценка: отлично!
Joel про Мьюир: Гидеон из Девятого дома (Героическая фантастика, Фэнтези)
20 04 Прекрасно. По стилю это текстовый комикс или боевик (несколько напоминающий такой же убойный "Кодекс Дипгейта" Алана Кэмпбелла; на русском есть только первая часть - "Ночь шрамов", остальное на ингрише), по сюжету же - некрофантастика, ……… Оценка: отлично!
скунс про Щепетнов: Ботаник (Альтернативная история, Боевая фантастика, Фэнтези)
20 04 Понравилась книга , продолжение прочту Оценка: хорошо
irukan про Ланцов: Сирота (Альтернативная история, Самиздат, сетевая литература)
20 04 Хорошо зашла книга! Наш современник в шестнадцатом веке. Стартовые условия - самый минимум. Задача - выжить. Ждём продолжения Оценка: отлично!
Ultima2m про Валериев: Начало [CИ] (Альтернативная история, Самиздат, сетевая литература)
20 04 Автор искренне благодарит всех участников литературных форумов «В Вихре Времен»..." Когда вижу в аннотации благодарность участникам форума "ВВВ", удаляю книги не читая. Без оценки
ne_fanat про Дронт: Отставник [litres] (Героическая фантастика, Фэнтези, Попаданцы)
20 04 Обидно. Что это всего лишь замена "Опалы". Уважаемый автор. Не бросай цикл. Пиши дальше. Пожалуйста. Оценка: отлично!
Iron Man про Маканин: За чертой милосердия (Социальная фантастика, Современная проза)
20 04 Эта повесть изначально была издана под названием "Долог наш путь" ("Знамя", № 4, 1991). Вещь сильная, но тяжёлая (для психики). На ночь глядя перечитывать не будешь. И в то же время - прочитав, никогда не отправишь её ………
Ultima2m про Стоев: За последним порогом. Нижний мир [СИ] (Боевая фантастика, Фэнтези)
20 04 Серия неплоха, но довольно однообразна. ГГ всех нагибает, учится непонятной магии, интригует... Для пары книжек сюжет неплохой, однако, 4 книги я не осилил. Оценка: неплохо
vectors про Тайниковский
20 04 Сплошной "треш и содомия". Литературный уровень текста и на пятый класс не тянет, язык примитивный, в высшее педагогическое образование автора верится с трудом. А вот столбостроительная бурса вполне вероятна. Грамотность ……… |