Колгосп тварин (fb2)

Джордж Оруэлл Переводчик: Іван Чернятинський
Колгосп тварин [Animal Farm: A Fairy Story uk] 312K, 75 с.
издано в 1945 г.
Добавлена: 18.04.2011

Аннотация

1946

George Orwell, Animal Farm, 1945. Авторизований переклад з анґлійської мови.

Первый перевод "Скотного двора" на иностранный язык. Издан в 1947 г. неизвестным тиражом, предназначен для DP - перемещенных лиц украинской национальности на территории оккупированной союзниками Германии.
Специально для этого издания Дж. Оруэлл написал предисловие.
Перевод выполнен профессором Гарвардского университета, почетным председателем Украинской Академии Искусств и Наук в США Игорем Шевченко под псевдонимом Іван Чернятинський.

По http://www.biblionne.ru/goods.php?id=58




Впечатления о книге:  

1 пятёрка
Прочитавшие эту книги читали:

X