Юлия А. Волкова



Сортировать по: Показывать:
Раскрыть всё

Переводчик

Брилли
Волшебный дар


RSS

Весёлый Медведь про Уикс: Путь тени [Way of Shadows ru] (Фэнтези) 23 08
Бред. Криминал из подворотни решает, кому править страной в мире, где такое по определению невозможно. Киллер беспредельничает по полной программе и почему-то ещё жив. Если принять во внимание, что это сказочное фэнтези, то читать, конечно, можно. Только нунафик.
Оценка: плохо

SabinaR про Фремптон: Ты у меня одна (Короткие любовные романы) 01 12
Не отлично, слишком героиня неумная, а скорее неумна авторша.......
Потому что неправдоподобно, что умный человек, закончивший университет, может быть погружен в детские комплексы до такой степени.....

Оценка: хорошо

kamerdiner про Уикс: Путь тени [Way of Shadows ru] (Фэнтези) 05 03
Видно, что автор любит своих героев, как детей. Книжка короткая, легкая для чтения, но что на английском, что на русском, язык не сильно литературный и красивый.
Стиль подростковый, переживания героев чувствуются слабо, главный герой по уже избитому всеми авторами пути из каждого испытания выходит все сильнее и сильнее, пока в конце книги.. Но это уже спойлеры. Нет, мне нравится, когда он становится сильнее, но проблема в том, что он в душе и по поведению все также остается Азотом, мальчиком из трущоб. Превратиться в прекрасного принца на белом коне ему не светит, а его силы несоразмерны с его характером. Ему сказочно везет в разных ситуациях, и тут уже начинаешь сомневаться, хотел ли автор написать умного героя, или удачливого дурачка.
Несмотря на все эти недостатки, я все-таки книжку прочитала, потому что была интересна тема наемных убийц. Но она также не полностью раскрыта, самый крутой из крутых мокрушников оказывается на проверку страдающим глубоко в душе слюнтяем, что просто огорчает. Он (Блинт) все равно остается наилучшим тут персонажем, как и его.. пара (спойлер алерт!).
Романтическая линия бледненькая, страдает в паре только один человек, девушка как принцесса, ненастоящая, идеальная Кукла.
В целом эту книгу сложно назвать книгой, скорее это простенькая книжка, мрачноватая фэнтези про борьбу с тьмой в сердце и вокруг. Автор в интервью написал, что любит читать историю, потому что она рассказывает много о психологии людей, но тут лишь жалкие попытки уподобиться его же любимым авторам (Толкиен, Мартин).
Я уважаю труд писателя, он требует много усилий и автор явно приложил достаточно. Но книга к сожалению все равно не дотягивает.
Оценка: неплохо

MadPerson про Паланик: Невидимки [Invisible Monsters ru] (Детективы: прочее, Контркультура) 26 02
Потрясающе!Любимая книга у него.

Оценка: отлично!

fluffy_fluffy про Паланик: Невидимки [Invisible Monsters ru] (Детективы: прочее, Контркультура) 08 01
мне лично понравилась. необычная
Оценка: хорошо

pob83 про Браун: Агентство «Маленькая Леди» (Современные любовные романы) 22 12
Книга не понравилась. Потратила на нее столько времени и все зря... Ни большой любви, ни запоминающегося искраметного юмора я так и не нашла.
Вроде бы и обычная романтическая комедия с доброй, честной, застенчивой девушкой, которая , надевая парик превращается в этакую уверенную в себе секс-бомбу... Но вот все таки что-то не то... Читала с инетересом до середины книги, но потом начала уставать от плоского мышления ГГ-ни типа :"это не я такая смелая и отважная, это все Милочка, а я - Мелиса" и ее невинного взгляда на жизнь (то что ее отец изменяет по-иоему понятно уже в самом начале).
Но более всего были непонятны "отношения" с ГГ-ем. Она его полюбила. Это понятно. Он вроде тоже ей намекает на что-то хорошее. Только вот как-то на этой стадии все замирает и тут она обращает внимание на своего соседа! И он (сосед) оказывается отличный парень и красивый, добрый, понимающий, и ноги то он ей массирует и они даже целуются (хотя с ГГ-м на тот момент толком даже не обнималась). А у соседа руки красивые и вообще ревнует она его очень к своей подруге. И как-то уже совсем совсем не вспоминает о ее БОЛЬШОЙ любви. Вот вопрос: так почему она осталась с Джонатаном? Уж не потому что ее отверг сосед?
Воощем читала, читала и по мере прочтения настроения все портилось и портилось. Может чтобы по достоенству оценить надо еще раз более внимательно прочитать, но желания такого не возникает.
Оценка: неплохо

johho про Фремптон: Ты у меня одна (Короткие любовные романы) 04 06
Главная героиня несколько разочаровала. Слишком уж она увязла в саможалении. Ей прямым текстом говорят, что любят. Замуж не просто зовут, а умоляют.. но мы же гордые!
Оценка: хорошо

luboznaika - 1647 про Остин: Врозь или вместе? (Короткие любовные романы) 10 04
Хороший роман. Прочла с удовольствием.Вполне в духе жанра, но раздражения не вызывает, всего в меру, герои вполне адекватны в нормальных жизненных ситуациях.
Оценка: хорошо

Chikill про Уикс: Путь тени [Way of Shadows ru] (Фэнтези) 15 02
Краткость сестра таланта. Если объединить все три книги в одну - это был бы бестселлер. Сюжет, персонажи, интрига - все супер. Не тривиально, свежо, захватывает, но вот излишняя лирика... и затягивание все портит. Вырезать это и такую книгу я поставил бы возле властелина колец в своей библиотеке. И согласен, нашим писателям хотя бы до этого уровня дорасти-а то прости Господи какие то "Маринины в фэнтази"))
Оценка: отлично!

Мария В про Алистер: Все началось со взгляда (Короткие любовные романы) 04 10
Очень интересный роман. Мне понравился. «Отлично».
Оценка: отлично!

Ortaga про Райх: Уже мертва (Медицинский триллер) 21 09
Киношный маньяк. И такая же киношная дамочка-ГГ. Может быть сериал и хорош, но книга подкачала. Обилие описания медицинских заморочек заставляет зевать.
Оценка: неплохо

котовод про Гоулмон: Зверь [Event ru] (Триллер) 24 08
Книга хорошая, однако есть небольшое ощущение что автор переиграл в вархаммер)
Оценка: хорошо

killwale про Паланик: Невидимки [Invisible Monsters ru] (Детективы: прочее, Контркультура) 25 07
Мое впечатление отнесу только к переводу. Великолепную книгу испоганили ужасно! Жаль, что основная масса людей читает именно этот перевод (посмотрела циферки "прочитано"). Жаль, что массово книгу издало именно это издательство. Ребята (и девчата), особенно те, кому понравилось. Ну не поленитесь, прочитайте "Незримые твари" - другой перевод того же романа. Уверена, впечатление будет сильнее. К счастью, я начала с другого перевода (сравнила первые строчки и выбрала тот), а уже после сравнила с этим. Земля и небо, правда!
Так что, роману - "отлично", а перевод так - на троечку.

tool про Гоулмон: Зверь [Event ru] (Триллер) 25 06
Както нужно обложку в книгу добавить ;)

mozgoff_net про Паланик: Невидимки [Invisible Monsters ru] (Детективы: прочее, Контркультура) 05 12
Одна из любимых книг Паланика. Как всегда захватывает и втягивает полностью. Финал определенно хорош. После прочтения хочется думать и размышлять.

qaerds666 про Уикс: Путь тени [Way of Shadows ru] (Фэнтези) 23 11
Полную версию рецензии можно прочитать на сайте "Лоция": Брент Уикс - Путь тени
Этот дебютный роман Уикса условно можно разделить на три части, которые можно было бы назвать примерно так: «Детство», «Обучение» и «Грандиозный финал». Даже немного странно, что сам автор этого не сделал, ведь такое деление просто напрашивается и, может быть, даже пошло бы на пользу книге: роман обрел бы более четкую структуру взамен расплывчатому ходу событий, а читателю было бы чуть удобнее ориентироваться в происходящем.
Первая «часть» довольно мрачная, жесткая, местами - жестокая. Здесь перед читателем раскрывает свои закоулки Сенария, город в котором будет происходить действие «Пути тени». Город воров, убийц и борделей. Власть короля здесь ничего не стоит, а во главе всего стоят Са’каге – девятеро самых авторитетных преступников, которые на самом деле и управляют Сенарией. Грязь, нищета, мусор, отбросы, убийства, взятки, воровство – не самая приятная картина.
<...>
«в общем» - хороший, крепкий, фэнтези-роман от дебютанта. Конечно, недостатков Уикс не избежал. Есть в наличии и шаблонные ходы, и провисания сюжета… Откровенно затянут финал, о чем уже сказано чуть выше: вместо краткой яркой концовки – затяжная борьбе с врагами. Красивая, но слишком долгая. Очень много лишних «откровений».
<...>
Достойный дебютный роман в жанре фэнтези. Простенько, но со вкусом. Будем надеяться, что в дальнейшем Уикс продолжит развивать свое мастерство. Без оплошностей не обошлось, но, читая даже подобные книги, начинаешь с усмешкой относиться к «оправданиям» отечественных писак своей безграмотности в виду первой/второй/всего_лишь_пятой написанной книги. Учитесь, господа, у-чи-тесь…

MaОrin про Уикс: Путь тени (Фэнтези) 15 11
очень даже хорошо,вот только уж больно пасмурно...хотя какой еще должна быть жизнь убийцы?!

Инет про Бертрам: Лакомый кусочек [Навстречу друг другу] (Короткие любовные романы) 13 11
Средненько, простенько даже для такого лёгкого жанра.
Оценка: неплохо

Xanumka про Паланик: Невидимки [Invisible Monsters ru] (Детективы: прочее, Контркультура) 13 06
отличная книга. Лучше-ну разве что "Бойцовский клуб". Читать обязательно))
Оценка: отлично!

CLOCK про Райх: Уже мертва (Медицинский триллер) 27 05
Не нашла ни напряжения, ни динамичности сюжета, которые нужны для книг этого жанра. Прочла где-то пятую часть книги... Ну тягомотина...
Оценка: плохо

hellisa про Райх: Уже мертва (Медицинский триллер) 28 04
Сериал уже есть, и весьма неплохой, только вот он совершенно автономен - книги воспринимаются отдельно, сериал отдельно. Кроме имени и профессии, гл.героинь практически ничего не объединяет. Бог с ним, с сериалом, я хотела высказать свое мнение о книгах. ИМХО. Захватывающе. Профессионально. Героиня очень такая дамочка - с характером, с интеллектом, с амбициями - все со знаком "+". Читать обязательно.

molodilo про Паланик: Невидимки [Invisible Monsters ru] (Детективы: прочее, Контркультура) 02 02
Необычная история. Неожиданный конец.
Оценка: хорошо

Yomi про Паланик: Невидимки [Invisible Monsters ru] (Детективы: прочее, Контркультура) 23 01
язык автора интересен, ломаная сюжетная линия интригует. но концовка подкачала, Паланик через чур увлёкся. читаешь и репу чешешь: что ни баба - то мужЫк, или мужик, но как баба. нормальных людей уже нет на свете, закончились. слишком уж что-то как-то...
Оценка: хорошо

про Паланик: Невидимки [Invisible Monsters ru] (Детективы: прочее, Контркультура) 17 12
его книги подобны удару дубиной по голове, и именно поэтому становяться незабываемыми. лично мне понравилось очень, но легким чтивом эту книгу не назовешь

Pinky88 про Паланик: Невидимки [Invisible Monsters ru] (Детективы: прочее, Контркультура) 23 11
Да, действительно книга читается тяжело...
Но прочитать ее стоит. Пока читала книгу - думала сойду с ума... Автор настолько закрутил истории главных героев, что под конец истории в голове становится полный сумасброд.
Оценка: отлично!

Григорий М про Смит: Зов безумия (Фэнтези) 04 11
А мне серия понравилась. На мой взляд, совсем неплохо
Оценка: хорошо

Urizen про Смит: Зов безумия (Фэнтези) 05 10
Основная идея сильно напоминает "Хроники Дерини" Кетрин Куртц. Местами черезчур "дамская", но терпимо.
Оценка: неплохо

Eugene Brad про Смит: Зов безумия (Фэнтези) 14 09
Простенько, достаточно стандартно. Читать вторую часть желания не возникло
Оценка: неплохо

nikochka про Павлоу: Код Атлантиды (Триллер) 19 08
До середины еще ничего, дальше читал по диагонали. Смешано все - древние языки, циклы активности Солнца, военные конфликты, древние цивилизации, нанотехнологии, установки размером с планету, глобальные катастрофы. Короче, все, о чем автор знал или догадывался, включил в книгу.
Оценка: неплохо

Marlakinky про Паланик: Невидимки [Invisible Monsters ru] (Детективы: прочее, Контркультура) 30 04
Не дочитала, не смогла. Скучно.
Оценка: плохо

Несвободная про Райх: Уже мертва (Медицинский триллер) 18 03
Практически готовый киносценарий! Читаешь и живо представляешь себе то же самое на большом экране, очень понравилось, до последнего держит в напряжении, настоящий качественный триллер. Большое количество специфических криминалистических и судебно-меицинских подробностей, сработано на совесть.
Оценка: отлично!

X